Bollywood Music Copy Cats

O.P. Nayyar’s First Successful Song ‘Baabuujii Dhiire Chalnaa’ Was Copied! – Part 5

In the late ’50s a Music Director O.P. Nayyar created Hungama in Bollywood with his melodious music. His songs were so melodic that he earned the title of King Of Rhythm.  Songs like Mera Naam Chin Chin ChuHowrah Bridge (1958). Taarif Karoon Kya UskiKashmir Ki Kali (1964). Pukarta Chala Hoon Main…. Mere Sanam (1965), Aao Huzoor Tumko…. Kismat (1968) and his milestone number Chain Se Humko KabhiPran Jaye Par Vachan Na Jaye (1973).

O.P. Nayyar made his debut in Bollywood with Aasmaan (1952) but the truth is he hit stardom in 1954 with the super hit song Baabuujii Dhiire Chalnaa…. from filmmaker Guru Dutt‘s action thriller Aar Paar (1954). However, music experts have exposed that Nayyar has copied the tune from a 1947 Spanish Music Album Quizas, Quizas, Quizas sung by the renowned Latin Trio musicians Los Panchos.

Interestingly, Quizas, Quizas, Quizas song became so popular that an English version of the song was first recorded by Desi Arnaz in 1948 (RCA). The song was the English song “Perhaps, Perhaps, Perhaps“. Besides, the present generation is going crazy over the song. The Re-Mix of Babuji Dheere Chalna… by Sapna Mukherjee is a proof of the song’s popularity!!

The highlight of O.P. Nayyar music was the characteristically Western-inspired approach to crafting melodies for Hindi films. For instance, his most popular song Ae Dil Hai Mushkil Jeena Yahan, Zara Hat Ke, Zara Bach Ke Yeh Hai Bombay Meri Jaan from the film CID (1956)  is a direct lift from the English Music composer Cyril J. Mockridge’s super tune that he used for the song Oh My Darling Clementine… sung by Jonny Hill. The song is the title song of Hollywood film My Darling Clementine (1946) staring Henry Fonda, and Linda Darnell.

For Nasir Hussain‘s musical hit film Tumsa Nahi Dekha music director O.P. Nayyar copied the song of Georgia Gibbs, an American popular singer, and vocal entertainer and lifted his Kiss Me Another …. from his 1957 record. The Hindi version of the song was Dekho Kasam Se

In the late ’70s, Manmohan Desai wanted to hire Shankar Jaikishen for his film Kismat but Shankar Jaikishen declined to work with a new filmmaker. Hence Desai hired O.P.Nayyar. Thus Nayyar took up the challenge and assured Desai to give music better than Shankar Jaikishen and lived up to his music. The film was super hit thanks to the film’s super-duper hit songs all songs like – Aao Huzoor Tumko….Kajra Mohabbat Wala….Lakhon Hain Yahan DilwaleAankhon Mein Qayamat Ke Kajal…However, from them hit list Nayyar copied a song Lakhon Hai Yahan Dilwale…. from a Western tune Red River Valley an instrumental tune on Harmonica from The Old West. However, Nayyar should be complimented that he modified the tune in a more sophisticated and polished style making it more enchanting in Kismat.

Tagged , , , , , , , , , , , , ,

About IFH

ISRANI ENTERTAINMENT INDIA LTD, since 1992, established by Mrs. Anita Israni and Rraj Israni . Under the direction of Mr. Rraj Israni, the company was created and pioneered as an exclusive venture under the name of (ISRANI COMMUNICATIONS) for the entire Media fraternity.
View all posts by IFH →

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *