Venkatesh to act in Telugu remake of Akshay Kumar's Jolly LLB 2